AI 부업을 알아보다가 시급 10~35달러의 한국어 음성 전사 업무에 직접 지원해봤습니다. 한국어로 할 수 있는 재택 업무라서 저도 처음에는 “평가만 통과하면 집에서 바로 일을 시작할 수 있는 건가?” 하는 기대가 있었어요.
실제로 평가까지 진행했고 결과는 합격(You qualified!)이었습니다. 그런데 막상 합격하고 나니 끝이 아니더라고요. 제가 예상하지 못했던 Persona 신원인증 단계에서 진행이 멈췄습니다.
제가 지원한 AI 부업은 실제로 모집 중인 해외 AI 학습 업무였고, 한국어 평가에도 합격했습니다. 하지만 평가 합격이 곧바로 업무 시작이나 수익 발생을 의미하는 것은 아니었습니다. 신원인증 등 이후 절차를 완료해야 했고, 저는 그 과정에서 더 진행하지 못했습니다.
AI 부업, 실제로 어떤 일을 지원했을까?
제가 지원한 곳은 Alignerr라는 AI 학습 관련 플랫폼입니다. AI 부업이나 AI 알바를 찾아보다 보면 데이터 라벨링이라는 말을 많이 보게 되는데요. 제가 지원한 직무의 정확한 이름은 Korean Audio Transcription Specialist (AI Training)였습니다.
전형적인 이미지 데이터 라벨링처럼 사진에 박스를 표시하는 업무는 아니었습니다. 한국어 음성을 듣고 정확하게 받아쓰고, 가이드라인에 맞춰 화자 전환이나 침묵, 비언어적 소리 등을 표시하는 AI 학습용 한국어 음성 전사 업무에 가깝습니다.
| 구분 | 제가 지원한 업무 |
|---|---|
| 직무 | Korean Audio Transcription Specialist |
| 분야 | AI Training |
| 업무 | 한국어 음성 전사 및 가이드라인에 따른 표시 |
| 형태 | Remote · Freelance |
| 공고상 보수 | 시간당 $10~$35 |
특히 눈에 들어왔던 건 공고상 AI나 기술 분야 경력이 필수는 아니라는 점이었습니다. 저처럼 전문 개발자가 아니더라도 한국어 능력을 활용할 수 있는 업무라서 직접 지원해보기로 했습니다.
다만 여기서 말하는 $10~$35는 실제로 제가 받은 시급이 아닙니다. 공고에 제시된 보수 범위입니다. 저는 신원인증 단계에서 진행이 멈췄기 때문에 실제 프로젝트를 배정받거나 수익을 지급받은 경험은 없습니다.
AI 알바 지원 후 어떤 평가를 받았을까?
지원하고 나서 가장 궁금했던 건 평가였습니다. 해외 AI 플랫폼이다 보니 처음에는 “영어로 어려운 시험을 보는 건 아닐까?”, “AI를 잘 알아야 하는 건 아닐까?” 하는 걱정도 있었습니다.
제가 지원한 것은 한국어 관련 직무였고, 실제로 진행한 평가에서는 한국어 문장과 내용의 정확성을 판단하고 오류를 확인하는 식의 문제가 나왔습니다. 단순히 타자를 빨리 치는지를 보는 시험이라기보다는 내용을 제대로 읽고 판단하는 능력이 중요하다는 느낌을 받았습니다.
지원 → 한국어 평가 진행 → 문장·내용의 오류와 정확성 판단 → 평가 제출 → 결과 확인
그리고 결과 화면에 “You qualified!”가 표시됐습니다. 평가를 통과한 거죠.
여기까지 왔을 때는 저도 솔직히 “어? 그러면 이제 일할 수 있는 건가?” 싶었습니다. AI 부업을 찾아보기만 하다가 실제 해외 플랫폼에 지원해서 평가까지 통과했으니 기대가 생길 수밖에 없었어요.
그런데 바로 다음 단계가 있었습니다.
평가에 합격하면 바로 일을 시작할 수 있을까?
제가 직접 진행해보니 평가 합격 = 바로 업무 시작은 아니었습니다.
합격 화면에는 다음 단계로 신원인증을 완료하라는 안내가 나왔고, Alignerr에서 사용하는 신원확인 서비스인 Persona로 연결됐습니다.
지원 이후에는 신원인증과 온보딩 등 추가 절차가 이어질 수 있기 때문에 평가를 통과했다는 사실만으로 실제 업무 배정이나 수익이 보장되는 것은 아니었습니다.
공고에 표시된 시급만 볼 게 아니라 지원 → 평가 → 신원인증 → 이후 온보딩 → 실제 업무 배정까지 어떤 과정이 필요한지도 함께 확인해야 했습니다.
Persona 화면에서는 정부 발급 신분증을 이용해 본인확인을 진행하는 절차가 나왔고, PC에서 QR코드를 이용해 휴대폰으로 이어서 인증하는 것도 가능했습니다.
그래서 저도 휴대폰으로 넘어가 신분증 인증을 진행했습니다.
그런데 여기서 예상하지 못한 문제가 생겼습니다.
한국에서 Persona 신원인증이 안 된 이유는?
처음에는 제가 신분증 사진을 잘못 찍은 줄 알았습니다. 그래서 다시 확인하고 여러 번 시도해봤어요.
그런데 국가를 선택하는 과정에서 South Korea, Republic of Korea, Korea를 찾을 수 없었습니다. 중국과 일본 등 다른 국가들은 보이는데 한국이 보이지 않아 더 이상했습니다.
결국 제가 뭘 잘못하고 있는지 확인하기 위해 Alignerr 고객지원에 직접 문의했습니다. 평가에는 합격했고 한국에 거주하고 있으며 유효한 한국 신분증을 가지고 있지만, Persona에서 South Korea를 찾을 수 없다고 상황을 설명했습니다.
제가 받은 고객지원 답변의 요지는 South Korea가 Persona에 표시되지 않는다면 해당 지역의 서류는 현재 신원인증에 허용되지 않는다는 내용이었습니다.
다른 방법으로 신원인증을 할 수 있는지도 다시 확인했지만, 제가 받은 답변에서는 별도의 대체 인증 방법을 안내받지 못했습니다.
이 경험만으로 “한국인은 Alignerr를 이용할 수 없다”고 일반화할 수는 없습니다. 제가 2026년 10월 직접 지원하고 신원인증을 진행했을 당시 겪은 상황입니다. 지원 가능 국가나 신원인증 정책은 이후 변경될 수 있으므로 실제 지원 시점의 안내를 다시 확인하는 것이 좋습니다.
더 헷갈렸던 건 제가 지원한 Korean Audio Transcription Specialist 자체가 한국어 사용자를 대상으로 한 업무였다는 점입니다.
결국 직접 경험해보니 지원하고 평가에 합격하는 것과 실제 신원인증을 완료해 업무를 시작하는 것은 별개의 문제였습니다.
AI 부업 직접 지원해보고 알게 된 점
처음에는 저도 “집에서 한국어로 할 수 있고 시급도 괜찮은 AI 부업”이라는 부분부터 봤습니다.
그런데 직접 지원해서 평가까지 받아보니 공고에 표시된 시급만 확인하는 것으로는 부족했습니다. 신원인증과 이후 절차를 통과하고 실제 업무가 배정돼야 비로소 수익으로 이어질 수 있기 때문입니다.
AI 부업이나 AI 데이터 라벨링 알바를 알아보고 있다면 공고상 시급뿐 아니라 지원 국가, 신원인증 방법, 실제 업무를 시작하기까지 필요한 절차도 함께 확인해보는 게 좋겠습니다.
그런데 저는 결국 여권부터 다시 만들기로 했습니다
여기까지 확인하고 나니 이번에는 엉뚱하게 제 여권이 마음에 걸렸습니다.
혹시 여권이면 인증할 수 있는 건가 싶기도 했지만, 제가 받은 고객지원 답변을 보면 이번 문제는 단순히 주민등록증 대신 여권을 제출하면 해결되는 문제라고 볼 수는 없었습니다. 국가 자체가 Persona의 지원 목록에 표시되는지가 먼저였기 때문입니다.
게다가 저는 예전에 사용하던 여권이 이미 만료돼 폐기된 상태였습니다.
새 여권을 발급받는다고 이번 Alignerr 신원인증 문제가 해결된다는 보장은 없습니다. 이 부분은 분명히 구분해야 합니다.
그런데 해외 AI 플랫폼에 직접 지원해보니 생각이 조금 달라졌습니다. 앞으로 다른 해외 플랫폼이나 서비스를 이용하면서 여권을 신원확인 서류로 사용할 일이 또 생길 수도 있겠더라고요.
그래서 저는 결국 AI 부업 알아보다 말고 정부24에서 여권 재발급 방법을 찾아보기 시작했습니다. 😂
그런데 이것도 한 번에 끝나지는 않았습니다. 집에 있던 여권사진을 그냥 사용하려고 휴대폰으로 찍어 올렸더니 이번에는 사진 크기와 흰색 배경, 빛 반사 문제로 계속 막히더라고요.
결국 사진관에 원본 파일까지 부탁하게 됐습니다. 저처럼 여권이 만료돼 다시 발급받으려는 분이라면 제가 실제로 신청하면서 겪은 과정도 같이 확인해보세요.
여권이 만료됐다면?
정부24 온라인 재발급부터 제가 직접 겪은 여권사진 오류까지 정리했습니다.